FR:RPi VICE C64 Emulator

From eLinux.org
Revision as of 21:45, 1 June 2013 by Xavier (Talk | contribs) (french translation. traduction. source: 31/10/2012 01:16)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search


Objectif

Ce tutoriel explique comment installer l'émulateur de C64 VICE sur l'ordinateur Raspberry Pi.

VirtualBox

Comme je n'ai pas de RPi, je l'ai testé avec la VM 0.8 de Russell Davis et l'image de Debian.

Pour commencer, lancez un shell dans scratchbox2. Toutes les commandes saisies dans ce shell sont exécutées comme si vous étiez sur le RPi lui-même :

sb2 -t raspi_debian6 -eR

Modifiez ensuite le fichier sources.list et ajoutez la section "contrib" pour VICE. J'ai utilisé vim pour cela, il est mieux que vi, mais vous pouvez utiliser "joe" si vous préférez un éditeur du genre WordStar, ou tout autre éditeur.

apt-get install vim
vim /etc/apt/sources.list

Cette ligne est présente :

 deb http://ftp.uk.debian.org/debian/ squeeze main

Ajoutez "contrib" à la fin :

 deb http://ftp.uk.debian.org/debian/ squeeze main contrib

puis enregistrez le fichier avec ":wq", actualisez la liste des paquets, et installez VICE :

apt-get update
apt-get install vice

Les ROM ne sont pas fournies dans la version Debian. Vous pouvez les obtenir à partir de la version Windows, ou depuis le web puis les installer dans VICE comme ceci :

 wget http://www.zimmers.net/anonftp/pub/cbm/crossplatform/emulators/VICE/old/vice-1.5-roms.tar.gz
tar -xvzf vice-1.5-roms.tar.gz
cp -a vice-1.5-roms/data/* /usr/lib/vice/

Vous pouvez maintenant lancer x64 :

x64

Une erreur à propos de l'initialisation du son va s'afficher, mais vous verrez ensuite l'invite du C64 :

C64-vice-rpi-vm.png

À FAIRE : instructions pour le véritable ordinateur RPi et éventuellement un correctif audio alsa, si ça ne fonctionne pas sur le matériel.