Difference between revisions of "DE:RPi Hub"

From eLinux.org
Jump to: navigation, search
m (References: translation to german)
(changed "Zusatsgeräte" to "Zusatzgeräte")
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 20: Line 20:
 
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|Die Raspberry Pi Hauptplatine<br /> (Model B Rev 2.0)]]
 
[[File:RpiFront.jpg|300px|thumb|right|Die Raspberry Pi Hauptplatine<br /> (Model B Rev 2.0)]]
  
Der Raspberry Pi (Kurz: RPi or RasPi) ist ein günstiger (€ 35 - € 40) kreditkartengroßer Linuxcomputer, welcher primär entwickelt wurde, um Kindern das Programmieren beizubringen. Er wurde von der  [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation] entwickelt. Diese ist in Großbritannien eine gemeinnützige Organisation (Registration Number [http://www.charity-commission.gov.uk/Showcharity/RegisterOfCharities/CharityWithoutPartB.aspx?RegisteredCharityNumber=1129409&SubsidiaryNumber=0 1129409]). Diese Organisation existiert, um die Forschung im Bereich Computerwissenschaften und nahestehende Themen besonders im schulischen Bereich zu fördern. Das Gerät unterstützt viele andere Anwendungen im Bereich Entwicklung und für Entwickler. ([[RPi_Philosophy|Read more]]).
+
Der Raspberry Pi (Kurz: RPi or RasPi) ist ein günstiger (€ 20 - € 30) kreditkartengroßer Linuxcomputer, welcher primär entwickelt wurde, um Kindern das Programmieren beizubringen. Er wurde von der  [http://www.raspberrypi.org Raspberry Pi Foundation] entwickelt. Diese ist in Großbritannien eine gemeinnützige Organisation (Registration Number [http://www.charity-commission.gov.uk/Showcharity/RegisterOfCharities/CharityWithoutPartB.aspx?RegisteredCharityNumber=1129409&SubsidiaryNumber=0 1129409]). Diese Organisation existiert, um die Forschung im Bereich Computerwissenschaften und nahestehende Themen besonders im schulischen Bereich zu fördern. Das Gerät unterstützt viele andere Anwendungen im Bereich Entwicklung und für Entwickler. ([[RPi_Philosophy|Read more]]).
  
 
Der Raspberry Pi wird in Partnerschaft mit [http://www.farnell.com/ Premier Farnell/Element 14] und [http://rswww.com/ RS Components] sowie dem chinesischem Händler [http://www.egoman.com.cn/ Egoman Technology Corp]<ref>http://www.raspberrypi.org/archives/3195</ref> hergestellt und vertrieben.
 
Der Raspberry Pi wird in Partnerschaft mit [http://www.farnell.com/ Premier Farnell/Element 14] und [http://rswww.com/ RS Components] sowie dem chinesischem Händler [http://www.egoman.com.cn/ Egoman Technology Corp]<ref>http://www.raspberrypi.org/archives/3195</ref> hergestellt und vertrieben.
Line 30: Line 30:
 
:* RS-Components: [http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark - Raspberry Pi]
 
:* RS-Components: [http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark - Raspberry Pi]
 
* Die Produkte erfüllen die Standards RoHS, CE, FCC, CTick, CSA und WEEE <ref>http://www.element14.com/community/docs/DOC-44828/l/raspberry-pi-safety-data-sheet</ref>. Wie alle elektrischen und elektronischen Artikel, sollten sie nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte wende dich an den Verkäufer, um zu erfahren, wie diese Produkte umweltverträglich in deinem Land entsorgt werden.
 
* Die Produkte erfüllen die Standards RoHS, CE, FCC, CTick, CSA und WEEE <ref>http://www.element14.com/community/docs/DOC-44828/l/raspberry-pi-safety-data-sheet</ref>. Wie alle elektrischen und elektronischen Artikel, sollten sie nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte wende dich an den Verkäufer, um zu erfahren, wie diese Produkte umweltverträglich in deinem Land entsorgt werden.
* Preise: € 34,- Model A, € 40,- für Model B, ohne Steuern, Versand und Verpackung. Für Informationen zur Verfügbarkeit und Bestellung siehe [[RPi Buying Guide | Buying Guide]] (engl.).
+
* Preise: € 20,- Model A+, € 30,- für Model B+, ohne Steuern, Versand und Verpackung. Für Informationen zur Verfügbarkeit und Bestellung siehe [[RPi Buying Guide | Buying Guide]] (engl.).
  
  
Line 44: Line 44:
 
Wo kann ich einen RPi bekommen und was kostet er?
 
Wo kann ich einen RPi bekommen und was kostet er?
  
* Der Grundpreis beträgt € 34,- für Model A und € 40,- für Model B. (Ohne Versand und Verpackung.)
+
* Der Grundpreis beträgt € 20,- für Model A+ und € 30,- für Model B+. (Ohne Versand und Verpackung.)
 
* Offizielle weltweite Handelspartner sind [http://www.farnell.com/ Premier Farnell/Element 14] und [http://rswww.com/ RS Components]
 
* Offizielle weltweite Handelspartner sind [http://www.farnell.com/ Premier Farnell/Element 14] und [http://rswww.com/ RS Components]
 
* Detaillierte Informationen und weitere Händler können auf der [[RPi Buying | Kauf-Ratgeber]] Seite gefunden werden.
 
* Detaillierte Informationen und weitere Händler können auf der [[RPi Buying | Kauf-Ratgeber]] Seite gefunden werden.
Line 98: Line 98:
 
* Du kannst den RPi via [[RPi_Serial_Connection|Seriellem Anschluss]] (engl.) verbinden.
 
* Du kannst den RPi via [[RPi_Serial_Connection|Seriellem Anschluss]] (engl.) verbinden.
 
* Für fortgeschrittene Themen siehe [[RPi Advanced Setup|Erweitertes Setup]] (engl.).
 
* Für fortgeschrittene Themen siehe [[RPi Advanced Setup|Erweitertes Setup]] (engl.).
* [[RPi Peripherals| Zusatsgeräte einrichten - Beispiele / Tipps]] (engl.)
+
* [[RPi Peripherals| Zusatzgeräte einrichten - Beispiele / Tipps]] (engl.)
 
* [[RaspberryPi Boards|Liste von Erweiterungskarten und Nutzerfeedback]] (engl.)
 
* [[RaspberryPi Boards|Liste von Erweiterungskarten und Nutzerfeedback]] (engl.)
 
* [[RPi 5V PSU construction|Herstellung einer Stromversorgung - Tipps]] (engl.)
 
* [[RPi 5V PSU construction|Herstellung einer Stromversorgung - Tipps]] (engl.)
Line 148: Line 148:
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
=== [[RPi Projects|Projects]], [[RPi Guides|Guides]] & [[RPi Tutorials|Tutorials]] ===
+
=== [[RPi Projects|Projekte]], [[RPi Guides|Anleitungen]] & [[RPi Tutorials|Tutorials]] ===
 
----
 
----
*An important source of information and guides is the [http://www.raspberrypi.org/forum Official Forum].
+
* Eine wichtige Quelle für Infos und Anleitungen ist das [http://www.raspberrypi.org/forum Offizielle Forum] (engl.).
*Get started by following some of the many [[RPi Tutorials | Tutorials]].
+
* Einen Einstieg bieten die vielfältigen [[RPi Tutorials | Tutorials]] (engl.).
*Common tasks and useful tips are available through the [[RPi Guides | Guides page]].  
+
* Hilfreiche Tipps findest du auf der Seite [[RPi Guides | Anleitungen]] (engl.).
*Projects can be found, and added to, on the [[RPi Projects |Projects page]].
+
* Projekte findest du auf der Seite [[RPi Projects |Projekte]] (engl.); du kannst auch eigene hinzufügen.
*Raspberry Pi Datasheets can be found on the [[RPi DatasheetCategories |DataSheets page]].
+
* Raspberry Pi Datenblätter findest du auf: [[RPi DatasheetCategories | Datenblätter]] (engl.)
*Knowledgeable users may want to review and help out with project wishlist items on the [[RPi Tasks |Tasks page]].
+
* Sachkundige Nutzer können sich auf der Seite  [[RPi Tasks |Tasks page]] (engl.) die Projekte anderer anschauen und Hilfe anbieten.
* There are many tutorials, example projects and guides in [http://www.themagpi.com The MagPi Magazine] - which is available free online or to purchase in printed form.
+
* Viele Anleitungen, Beispielprojekte und Tutorials sind erhältlich auf der Seite [http://www.themagpi.com The MagPi Magazine] (engl.) - Das Magazin ist kostenlos online lesbar. Es existiert aber auch als kostenpflichtige, gedruckte Version.
* Some more great projects and setup guides in [http://www.pi-supply.com/product/raspberry-pi-handbook/ the Raspberry Pi Handbook]
+
* Weitere großartige Projekte findest du im [http://www.pi-supply.com/product/raspberry-pi-handbook/ Raspberry Pi Handbook] (engl.).
  
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
=== [[RPi Education|Schools, Universities, Clubs & Groups]] ===
+
=== [[RPi Education | Schulen, Universitäten, Clubs & Gruppen]] ===
 
----
 
----
*The Raspberry Pi Foundation's aims include encouraging education. Several groups including [http://www.computingatschool.org.uk/ Computing At School] aim to bring Computing Science back into schools.
+
* Zu den Zielen der Raspberry Pi Foundation zählt die Förderung der Bildung. Verschiedene Gruppen wie [http://www.computingatschool.org.uk/ Computing At School] (engl.) fördern die Informatik an Schulen.
*Go to the [[Rpi Education|Education Page]] to add your project and find helpful links.
+
* Schaue auf die [[Rpi Education|Bildungs-Seite]] (engl.) für nützliche Links oder um euer Projekt vorzustellen.
*Raspberry Jams are a great way to meet other Raspberry Pi users, share ideas and tips and learn more. To find a Raspberry Jam near you, see the [http://raspberryjam.org.uk/ Raspberry Jam] page.
+
 
 +
* Raspberry Jams sind eine großartige Möglichkeit, um andere Raspberry Pi-Nutzer kennenzulernen, und Ideen auszutauschen. Um einen Raspberry Jam in deiner Nähe zu finden siehe auf die [http://raspberryjam.org.uk/ Raspberry Jam] Seite (engl.).
  
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
 
| style="width:33%; vertical-align:top; border:1px solid #aaa; padding-left:5px;" |
  
=== [[RPi Community|Supporting Communities]] ===
+
=== [[RPi Community|Unterstützer Gruppen]] ===
 
----
 
----
The [[RPi Community|Raspberry Pi Community]] is steadily growing:  
+
Die [[RPi Community|Raspberry Pi Gemeinschaft]] wächst stetig:
* [http://www.raspberrypi.org/forum The Official Raspberry Pi Forum]
+
* [http://www.forum-raspberrypi.de/ Deutsches Raspberry Pi Forum - Die RPi Community]
* [http://www.element14.com/community/groups/raspberry-pi?view=discussions Element 14 Raspberry Pi Group], community site of Premier Farnell
+
 
* [http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark], community site of RS-Components
+
* [http://www.raspberrypi.org/forum Das Offizielle Raspberry Pi Forum] (engl.) [http://www.raspberrypi.org/forum/viewforum.php?f=75 (deu.)]
* [http://www.frambozenbier.org/index.php/ 'Frambozenbier' (Raspberry Pi Homebrew)]
+
* [http://www.element14.com/community/groups/raspberry-pi?view=discussions Element 14 Raspberry Pi Group], Gemeinschaftsseite von Premier Farnell
* [http://raspberrypi.stackexchange.com/ Stack Exchange Forum]
+
* [http://www.designspark.com/theme/raspberrypi DesignSpark] (engl.), Gemeinschaftsseite RS-Components
* [http://www.raspberrypiforums.com/forum RaspberryPiForums] Un-Official Raspberry Pi Discussion Board
+
* [http://www.frambozenbier.org/index.php/ 'Frambozenbier' (Raspberry Pi Homebrew)] (engl.)
* [http://www.raspberrypi-spanish.es Non-official community of Raspberry Pi in spanish language]
+
* [http://raspberrypi.stackexchange.com/ Stack Exchange Forum] (engl.)
* [http://www.worldofpi.com/ World Of Pi] A forum based on all things Raspberry Pi.
+
* [http://www.raspberrypiforums.com/forum RaspberryPiForums] (engl.) Inoffizielles Raspberry Pi Forum
* [[TheMagPi|The MagPi Magazine]] - Community based, free eMagazine, get involved!
+
* [http://www.raspberrypi-spanish.es Inoffizielle Raspberry Pi Gemeinschaft in Spanischer Sprache]
 +
* [http://www.worldofpi.com/ World Of Pi] (engl.) Ein Forum über alles was den Raspberry Pi betrifft.
 +
* [[TheMagPi|The MagPi Magazine]] (engl.) - Community based, free eMagazine, get involved!
 
* [[RaspberryPi Osdev]] - Hardware specific OS-development community, sitting in freenode.net#raspberrypi-osdev.
 
* [[RaspberryPi Osdev]] - Hardware specific OS-development community, sitting in freenode.net#raspberrypi-osdev.
* [news:comp.sys.raspberry-pi news:comp.sys.raspberry-pi] - Usenet newsgroup
+
* [news:comp.sys.raspberry-pi news:comp.sys.raspberry-pi] - Usenet Newsgroup
 
|}
 
|}
  

Latest revision as of 11:24, 4 April 2015

Hinweis: Diese Raspberry Pi Wiki Seiten entstehen in gemeinschaftlicher Arbeit - die Raspberry Pi Foundation ist nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Seiten.
Raspberry Pi Logo.svg

Raspberry Pi Wiki Hub deu | eng | fra | pt-br

Wird an Endverbraucher ausgeliefert

Schaue dir den Kauf-Ratgeber (engl.) an, um zu erfahren, wie du einen Raspberry Pi bestellen kannst oder besuche die Raspberry Pi Foundation Homepage.

Über

Die Raspberry Pi Hauptplatine
(Model B Rev 2.0)

Der Raspberry Pi (Kurz: RPi or RasPi) ist ein günstiger (€ 20 - € 30) kreditkartengroßer Linuxcomputer, welcher primär entwickelt wurde, um Kindern das Programmieren beizubringen. Er wurde von der Raspberry Pi Foundation entwickelt. Diese ist in Großbritannien eine gemeinnützige Organisation (Registration Number 1129409). Diese Organisation existiert, um die Forschung im Bereich Computerwissenschaften und nahestehende Themen besonders im schulischen Bereich zu fördern. Das Gerät unterstützt viele andere Anwendungen im Bereich Entwicklung und für Entwickler. (Read more).

Der Raspberry Pi wird in Partnerschaft mit Premier Farnell/Element 14 und RS Components sowie dem chinesischem Händler Egoman Technology Corp[1] hergestellt und vertrieben.

  • Die Produkte erfüllen die Standards RoHS, CE, FCC, CTick, CSA und WEEE [2]. Wie alle elektrischen und elektronischen Artikel, sollten sie nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte wende dich an den Verkäufer, um zu erfahren, wie diese Produkte umweltverträglich in deinem Land entsorgt werden.
  • Preise: € 20,- Model A+, € 30,- für Model B+, ohne Steuern, Versand und Verpackung. Für Informationen zur Verfügbarkeit und Bestellung siehe Buying Guide (engl.).


Geschichte

Falls du Interesse daran hast zu erfahren, warum der Raspberry Pi hergestellt wird, und warum er so ist wie er ist, schaue auf die General History Seite (engl.). Dies ist keine detaillierte Geschichtsseite, sie kann schnell gelesen werden. Du kannst auf der Seite design changes (engl.) sehen, wie sich der Raspberry Pi entwickelt hat. Auf die Seite manufacturing differences (engl.) kannst du schauen, falls du Probleme mit dem Board hast.

Erste Schritte

Kauf-Ratgeber


Wo kann ich einen RPi bekommen und was kostet er?

  • Der Grundpreis beträgt € 20,- für Model A+ und € 30,- für Model B+. (Ohne Versand und Verpackung.)
  • Offizielle weltweite Handelspartner sind Premier Farnell/Element 14 und RS Components
  • Detaillierte Informationen und weitere Händler können auf der Kauf-Ratgeber Seite gefunden werden.
  • Du kannst in dem Bereich Verified Peripherals (engl.) herausfinden, welche Zusatzgeräte existieren und welche mit dem RPi getestet wurden.


Basis Setup


Erste Schritte mit dem Raspberry Pi...

  • Stelle sicher, dass die Grundausrüstung (engl.) zum Betrieb des RPis vorhanden ist.
  • Mache dich mit dem Boardlayout vertraut und verbinde die Komponenten für den ersten Start.
  • Falls du keine vorgefertigte SD-Karte besitzt, musst du eine Karte für das gewählte Betriebssystem vorbereiten.
  • Wenn du keinen HDMI-Monitor nutzt, musst du ggf. die RPiconfig Text-Datei auf der SD-Karte anpassen.
  • Hinweis: Bei dem Debian OS musst du startx am Prompt eingeben, um die grafische Benutzeroberfläche zu starten.
  • Besonders nach dem ersten Booten ist es wichtig, mittels des Befehls sudo halt sauber herunterzufahren.

Leitfaden für Einsteiger


Du hast deinen neuen Raspberry Pi - was nun?

Ressourcen

Hardware & Zusatzgeräte


Software & OS Distributionen


Der Raspberry Pi unterstützt eine Reihe Betriebssysteme und eine Vielzahl von Software.

Dokumentation


Datenblätter

IC Datenblätter und Schaltpläne (engl.) Linkseite.

Datenblätter sortiert nach Kategorie (engl.) von dem Projekt Frambozenier.org.

Problembehandlung

Schaue auf die Seite Problembehandlung (engl.) um allgemeine Probleme zu beheben.

Fehler

Schaue auf die Seite Fehler (engl.) um Informationen zu bekannten Fehlern zu erhalten.

RPi Model B 3D CAD Dateien

Hier sind 3D-CAD Dateien im RAR- und ZIP-Format.

Community

Projekte, Anleitungen & Tutorials


  • Eine wichtige Quelle für Infos und Anleitungen ist das Offizielle Forum (engl.).
  • Einen Einstieg bieten die vielfältigen Tutorials (engl.).
  • Hilfreiche Tipps findest du auf der Seite Anleitungen (engl.).
  • Projekte findest du auf der Seite Projekte (engl.); du kannst auch eigene hinzufügen.
  • Raspberry Pi Datenblätter findest du auf: Datenblätter (engl.)
  • Sachkundige Nutzer können sich auf der Seite Tasks page (engl.) die Projekte anderer anschauen und Hilfe anbieten.
  • Viele Anleitungen, Beispielprojekte und Tutorials sind erhältlich auf der Seite The MagPi Magazine (engl.) - Das Magazin ist kostenlos online lesbar. Es existiert aber auch als kostenpflichtige, gedruckte Version.
  • Weitere großartige Projekte findest du im Raspberry Pi Handbook (engl.).

Schulen, Universitäten, Clubs & Gruppen


  • Zu den Zielen der Raspberry Pi Foundation zählt die Förderung der Bildung. Verschiedene Gruppen wie Computing At School (engl.) fördern die Informatik an Schulen.
  • Schaue auf die Bildungs-Seite (engl.) für nützliche Links oder um euer Projekt vorzustellen.
  • Raspberry Jams sind eine großartige Möglichkeit, um andere Raspberry Pi-Nutzer kennenzulernen, und Ideen auszutauschen. Um einen Raspberry Jam in deiner Nähe zu finden siehe auf die Raspberry Jam Seite (engl.).

Unterstützer Gruppen


Die Raspberry Pi Gemeinschaft wächst stetig:

Über das RPi Wiki

Hab keine Angst etwas zu ergänzen, Inhalt ist entscheidend für die Wiki Funktionalität.

Ein 3D Rendering des Raspberry Pi Logos

Übersetzungen

Dieses Wiki wurde in verschiedene Sprachen übersetzt. Einige sind in dem Hub Banner erkennbar. Aktuelle Sprachen sind:

Hilfe bei der Übersetzung wird sehr geschätzt. Dank an Alle die bereits geholfen haben!

Quellen