Actually it sounds like you've installed it correctly, but to test it you need to use capital "V" not lower-case "v", ie:
nvcc -V
shervin.emami (talk)